11-11-2005
昨天下午问老板要推荐信,傍晚就收到老板改好的样板。
今天早上兴高采烈地把打印好的样式带给老板看,谁知老板一见面就问:“你的推荐信写好后给人改过么??你知道funny是什么意思么?“
我一下愣住了,"funny?不就是有趣,有意思的么?“
老板看似很无奈的笑了笑,“funny主要的意思是滑稽的,可笑的!!你怎么能在推荐信中用funny 这个词,你不知道interesting这个词么??“
我顿时就傻了,因为在我的印象中funny似乎是与interesting等同的。完了,这下完全破坏了在老板心中的印象了,本来还希望老板帮忙推荐几个学校的,这下全泡汤了!
唉!真让人郁闷!!!!!!!!!估计这辈子都会记住funny这个词了!!